Ring dem Bells consiste en una serie de timbres de puerta de dos notas ("ding-dong"), cuatro timbres de zumbido, y dos teléfonos de teclado modificados en el interior. Los teléfonos han sido convertidos en una especie de teclado musical. Se construyó inicialmente para una exposición sobre el tema de las compras. Me sorprendió descubrir que había tantos modelos distintos de timbres para puertas disponibles en nuestra rica sociedad occidental, especialmente porque poca gente compra más de un timbre a lo largo de su vida.

Cuando decidí titular mi obra Ring dem Bells (en inglés correcto sería Ring the Bells, pero esta forma es menos expresiva), en parte porque los teléfonos se usan para llamar ("ring") a otra gente, me pareció que el título tenía una conexión con el mundo de jazz. Descubrí unos años más tarde que un fox trot de 1930 de Duke Ellington tenía ese mismo título, aunque no recuerdo haberlo oído antes de 1996.

Hugh Davies.

 

desplaza texto arriba  
avanza imagen  
desplaza texto abajo  

 

 

 

 

  2' 25'' (RealAudio 20kbps)